| 1. | The economist joseph schumpeter talked about 'creative destruction'.
l'économiste joseph schumpeter parlait de "destruction créative". |
| 2. | This concept is linked to Joseph Schumpeter's idea of creative destruction.
Le concept est rapproché de la destruction créatrice théorisée par Joseph Schumpeter. |
| 3. | In this way, creative destruction is largely responsible for the dynamism of industries and long-run economic growth.
Ainsi, la destruction créatrice est à l’origine du dynamisme industriel et de la croissance à long terme. |
| 4. | It is clearly unlikely that the victims of these processes would believe in the virtues of 'creative destruction'.
il est évidemment improbable que les victimes de ces processus croient aux vertus de la «destruction créatrice». |
| 5. | On the one hand , it is a tremendous waste of scarce resources; on the other hand , it is a prime example of distorting the rules of creative destruction in capitalism.
d'un côté , c'est un énorme gaspillage de ressources rares; d'un autre côté , c'est un excellent exemple d'altération des règles de destruction créative du capitalisme. |
| 6. | Diffusion of innovations causes structural-sectoral shifts in the economy, which can be smooth or can create crisis and renewal, a process which Joseph Schumpeter called vividly "creative destruction".
La diffusion des innovations provoque des changements sectoriels structurels dans l'économie, qui peuvent être fluides ou créer des crises et des renouveaux, un processus que Joseph Schumpeter appelait vivement «destruction créatrice». |
| 7. | Wicksell's theory would be a strong influence in Keynes's ideas of growth and recession, in Gunnar Myrdal's key concept Circular Cumulative Causation and also in Joseph Schumpeter's "creative destruction" theory of the business cycle.
La théorie de Wicksell influence fortement les idées de Keynes sur la croissance et la récession, ainsi que la théorie du cycle économique dite de « destruction créatrice » de Joseph Schumpeter. |
| 8. | He also coined the term and concept of creative destruction which is a key ingredient of Joseph Schumpeter's theory of innovation (Schumpeter actually borrowed much from Sombart, not always with proper reference).
Il a aussi forgé le terme et le concept de destruction créatrice qui est un élément majeur de la théorie de l'innovation de Joseph Schumpeter (Schumpeter emprunta énormément à Sombart, sans toujours indiquer sa dette). |
| 9. | In 2012, he published a book called The Creative Destruction of Medicine which examined the impact of both the genomic and wireless revolutions on the health care system.
En 2012, il a publié un livre intitulé The Creative Destruction of Medicine (« La destruction créatrice de la médecine »), dans lequel il a examiné l'impact des deux révolutions génomiques et sans fil dans le système de santé. |
| 10. | There is a creative destruction which will leave europe , the european currency and greece unscathed , but which is absolutely necessary in order to demonstrate , both to greece and the other member states , the solidarity of the member states.
il y a un mécanisme de destruction créatrice dont l'europe , la monnaie européenne et la grèce sortiront indemnes , mais qui est absolument nécessaire afin de prouver , à la grèce comme aux autres pays , la solidarité des États membres. |
